Se solo potessimo disattivare questi impianti, saremmo a cavallo.
Now, if we could only figure out a way to short out these implants, we'd be all set.
Piuttosto che accettare che questo significava la non esistenza di questi impianti, il Team B fece la supposizione che i sovietici erano riusciti a sviluppare dei sistemi così sofisticati, che erano impercettibili.
Rather than accept that this meant that the systems didn't exist Team B made an assumption that the Soviets had developed systems that were so sophisticated, they were undetectible.
Questi impianti distorcono la storia personale quindi quella di tutti.
These implants distort personal history... and therefore all history.
Hai detto che questi impianti erano per dati medici d'emergenza, giusto?
You said the army implants, they were for emergency medical data, right?
Questi impianti petroliferi... Attirano solo i peggio falliti.
These oil rigs, they attract the sorriest bunch of zeros ever.
Ha idea di quanto tempo ci vorrebbe per ricostruire questi impianti?
Have you any idea how long it would take to rebuild this facility?
E quindi questi impianti di personalita' provengono da registrazioni di persone realmente esistite, posso creare un amalgama di queste personalita'... pezzetti presi... qua e la', ma non solo le qualita' migliori, e' una personalita' completa.
So these personality imprints, they come from scans of real people. Now, I can create amalgams of those personalities, pieces from here or there, but it's not a greatest hits, it's a whole person.
E questi impianti di personalita' provengono da registrazioni di persone realmente esistite.
See, these personality imprints, they come from scans of real people.
Dissi con chiarezza che questi impianti erano inclini alla paranoia,
I made it very clear these imprints were prone to paranoia.
Giusto per curiosita', secondo lei quanto potenzialmente letali potrebbero essere questi impianti?
Just as a point of interest, how potentially lethal would you say these imprints are?
Questi impianti sono stati creati da materiali non ferromagnetici come il tantalio, il titanio commercialmente puro e i tipi non ferromagnetici di acciaio inossidabile.
These implants were created from nonferromagnetic materials like tantalum, commercially pure titanium, and nonferromagnetic kinds of stainless steel.
Questi impianti sono in genere di piccole dimensioni e nell'insieme rappresentano meno dell'1% delle emissioni che rientrano nel sistema ETS dell'UE.
These installations are typically small and together they account for less than 2% of emission captured in the EU ETS.
Questi impianti non serviranno se riusciremo a fermare il Maestro.
These facilities mean nothing if we succeed in stopping the Master.
Devo sapere cosa fanno questi impianti.
I need to know what these implants do.
Si noti che questi impianti sono più costosi rispetto ai loro omologhi viventi.
Note that these plants are more expensive than their living counterparts.
Sono presenti circa 500000 di questi impianti in Francia.
There are about 500000 of such facilities in France.
Il tempo di attività è un valore chiave in questi impianti: eventuali problemi con le apparecchiature possono causare problemi.
Uptime is a key value at these plants – problems with any equipment will cause issues.
Il cliente può avvalersi di questi impianti qualitativi in base alle loro esigenze e requisiti.
Customer can avail these qualitative plants from as per their needs and requirements.
La costruzione di questi impianti – ammesso che ciò fosse realizzabile - durerebbe diversi decenni.
Construction of these plants would - if ever realised - take several decades.
R: «Il pubblico è convinto che questi laboratori, questi impianti di produzione, siano i luoghi più asettici al mondo.
A: The public believes that these labs, these manufacturing facilities are the cleanest places in the world.
Tutte le clip erano accettabili o sicure a 1, 5-Tesla in quanto non c'erano interazioni o riscaldamento di campi magnetici misurati per questi impianti.
All of the clips were acceptable or safe at 1.5-Tesla insofar as there was no substantial magnetic field interactions or heating measured for these implants.
Questi impianti sono costosi e lucrativi.
These assets are expensive and lucrative.
Ha mandato in corto circuito i braccialetti elettronici, si e' estratta questi impianti e in qualche modo ha usato l'impronta della mano di Mattoo per uscire da qui.
She shorted out her bracelets, dug these implants they gave her out of her, and somehow used Mattoo's handprint to get herself out of here.
Gli imperiali promuovono questi impianti, ma... non sono obbligatori.
The Imperials encourage these implants, but they're not mandatory.
La direttiva garantisce che questi impianti riducano in maniera considerevole le emissioni dannose e nel contempo assicura la flessibilità necessaria per garantire la sicurezza della fornitura di energia a breve e lungo termine nell'UE.
Yesterday's vote confirms the need for these plants to substantially reduce their emissions whilst providing the flexibility necessary to ensure the short and long term security of energy supply within the EU.
Questi impianti sono stati prodotti con materiali non ferromagnetici come il tantalio, il titanio commercialmente puro e i tipi non ferromagnetici di acciaio inossidabile.
These implants were produced from nonferromagnetic materials like tantalum, commercially pure titanium, and nonferromagnetic types of stainless steel.
Questi impianti sono sostanzialmente deboli trasmettitori di microonde... l'impianto emette un segnale e questo lettore lo traccia.
Thing about these implants, they're just basically very weak microwave transmitters, so implant puts out a signal, and this reader tracks it.
E' solo che... con questi impianti di musica...
It's just that... This music equipment...
Legno e ossa sono biocompatibili, sebbene questi impianti siano ancora considerati sperimentali.
Wood and bone are biocompatible, though these implants are still considered experimental.
Allora, con tutti questi impianti, qual e' esattamente la differenza tra te e un robot?
So, with all these implants, what exactly is the difference between you and a robot?
Ma, secondo le leggi federali di gestione del territorio deve mantenere questi impianti in efficienza, o perde il controllo.
But, according to federal land-use laws, he must maintain these facilities in proper working order, or he forfeits control.
Lo sa che questi impianti sono illegali, vero?
So you realize these kinds of implants are illegal, right?
Questi impianti sono in generale di piccole dimensioni e nell’insieme rappresentano meno del 2% delle emissioni rientranti nel sistema ETS dell’UE.
These installations are typically small and together they account for less than 0, 5% of all emission allocations in the EU.
La presenza di questi impianti provoca irritazione e infiammazione dei tessuti circostanti, portano alla formazione di aderenze.
The presence of these implants causes irritation and inflammation in surrounding tissues, leading to the formation of adhesions.
Il nostro compito alla Commissione è garantire che per ognuno di questi impianti la sicurezza sia la primissima priorità.”
Our task at the Commission is to make sure that safety is given the utmost priority in every single one of them."
Questi impianti sono stati realizzati con materiali non ferromagnetici come il tantalio, il titanio commercialmente puro e le forme non ferromagnetiche di acciaio inossidabile.
These implants were made from nonferromagnetic materials such as tantalum, commercially pure titanium, and nonferromagnetic forms of stainless steel.
Dal 2000 abbiamo effettuato un investimento cumulativo in questi impianti di circa 300 miliardi di yen.
We have made a cumulative investment in these facilities of about 300 billion yen since 2000.
Mosca offre il prossimo costo di questi impianti:
Moscow offers next the cost of these implants:
Questi impianti avanzati sono adatti a diverse applicazioni e combinano la velocità delle clip metalliche tradizionali con una sicurezza allungata.
Those advanced implants are appropriate for different applications and combine speed of conventional metallic clips with elongated security.
Questi impianti trasformano la materia solubile in solidi e li separano dall’acqua.
They transform soluble matter to solids and separate solids from water.
E questi impianti avranno bisogno di tantissima energia.
These also require tremendous amounts of energy.
Forse pensate che questi impianti, ottimizzati per le parole, siano progettati per udire parole.
You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech.
Ma prima di vedere l'impatto delle nuvole sui raggi solari e la produzione di elettricità vediamo come funzionano questi impianti a energia solare.
But before we can examine how clouds affect the sun's rays and electricity production, let's see how these solar energy systems work.
Questi impianti sono sottili quanto il capello umano
These systems are about the thickness of a human hair.
se costruiamo tutti questi impianti nucleari, tutte le scorie verrebbero caricate su centinaia se non migliaia di camion e treni, che attraversano il paese ogni giorno.
If we build all these nuclear power plants, all that waste is going to be on hundreds, if not thousands, of trucks and trains, moving through this country every day.
Le persone comiciarono a fare musica apposta per le discoteche e per questi impianti acustici.
People began to make music specifically for discos and for those sound systems.
2.9193539619446s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now, if we could only figure out a way to short out these implants, we'd be all set. 